Too little sleep elevates cortisol levels, and higher cortisol levels can cause sleep problems, leading to other issues such as a foggy brain, weight gain, high blood pressure, diabetes, and heart disease.